CLOSENESS (polski)

2016

W obrazie Bliskość odnotowujemy całkowite oderwanie Konopki od figuracji, aby otworzyć się na bardziej intymne, bardziej wewnętrzne badania, które początkowo zmierzają w kierunku otwarcia na doznania, na które artysta patrzy niemal z podziwem w swojej manifestacji. Zasięg chromatyczny jest delikatny, delikatny, radosny, ponieważ jest to prawdopodobnie stan umysłu, który postrzega siebie w uwalnianiu emocji utrzymywanych przez długi czas, na ścieżce wiedzy, po której nie boi się już ich przyjmować i pozwolić im mówić. Bliskość, o której mówi tytuł, polega na zbliżeniu się do wnętrza świadomego swojej siły i słabości, na które artysta patrzy z pobłażaniem i radością, że może go dotknąć, że jest w stanie wydobyć ten głos zbyt długo w nim cisza. Z kolei obraz jest spokojny, spokojny, cienie to te, które wibrują duszę, niebieskie, fioletowe, żółte, a także linie, typowe dla techniki chrupania, są jasne, ograniczone do powierzchni, tylko wspomniane, aby dać wyobrażenie o pogłębieniu ja, żyło w spokojnej równowadze pełnej świadomości niezbędnej ewolucji.

Marta Lock – krytyk sztuki, powieściopisarz, aforysta, eseista, recenzent, socjopsycholog

CLOSENESS (english)

2016

In the painting Closeness we note the complete detachment of Konopka from the figuration to open up to a more intimate, more interior research that initially tends towards an opening over sensations, those that the artist looks almost with wonder in their manifestation. The chromatic range is tenuous, delicate, joyful because this is probably the state of mind that he perceives himself in freeing emotions held for a long time, in a path of knowledge after which he is no longer afraid to welcome them and let them talk. The closeness of which the title narrates is that towards an interiority aware of its strength and its weakness, which the artist looks with indulgence and with the joy of being able to touch it, of being able to bring out that voice too long remained in silence. The pictorial feature is in turn calm, serene, the shades are those that make the soul vibrate, blu, violet, yellow, and also the lines, typical of the grattage technique, are light, limited to the surface, just hinted, just to give the idea of ​​the deepening of the self lived in a calm balance of full consciousness of a necessary evolution.

Marta Lock – art critic, novelist, aphorist, essayist, reviewer, sociopsycholog

Aukcja dobroczynna

Z ogromną przyjemnością podarowałem obraz na aukcję, dla Fundacji ,,Pomagamy Dzieciakom Ziemi Łódzkiej”, która odbyła się z okazji Uroczystości 25-lecia P.I.P. ,,INKOM” Sp. z o.o.

 

 

STYLE IN ART